Bornes et croix de la commune de Portbou
602. Cova Foradada. Croix en dedans de la grotte.
Municipio: Portbou - Commune: Cerbère.
Coordonnés géographiques UTM. Fus. 31: X=514359 Y=4698105 Alt.=1,5 m.
Voir coordonnées sur Google Earth
Croix 602. Cova Foradada.
601. Puig de Cervera ou Puig de les Freses. Croix.
Municipio: Portbou - Commune: Cerbère.
Coordonnés géographiques UTM. Fus. 31: X=514051 Y=4698117 Alt.=211 m.
Voir coordonnées sur Google Earth
Croix 601. Puig de Cervera ou Puig de les Freses. (Mai de 2012)
600. Coll dels Belitres. Croix.
Municipio: Portbou - Commune: Cerbère.
Coordonnés géographiques UTM. Fus. 31: X=513049 Y=4698037 Alt.=182 m.
Voir coordonnées sur Google Earth
Croix 600. Coll dels Belitres. (Mars de 2014)
599. Coll del Frare. Croix.
Municipio: Portbou - Commune: Cerbère.
Coordonnés géographiques UTM. Fus. 31: X=512575 Y=4698148 Alt.=243 m.
Voir coordonnées sur Google Earth
Croix 599. Coll del Frare. (Septembre de 2013)
598. Coll de la Farella. Croix.
Municipio: Portbou - Commune: Cerbère.
Coordonnés géographiques UTM. Fus. 31: X=511148 Y=4698142 Alt.=317 m.
Voir coordonnées sur Google Earth
Croix 598. Coll de la Farella. (Octobre de 2013)
597. Coll del Suro. Croix.
Municipio: Portbou - Commune: Banyuls-sur-Mer.
Coordonnés géographiques UTM. Fus. 31: X=509438 Y=4698139 Alt.=539 m.
Voir coordonnées sur Google Earth
Croix 597. Coll del Suro. (Octobre de 2013)
596. Coll de Tarabaus. Croix.
Municipio: Portbou - Commune: Banyuls-sur-Mer.
Coordonnés géographiques UTM. Fus. 31: X=508469 Y=4697378 Alt.=635 m.
Voir coordonnées sur Google Earth
Croix 596. Coll de Tarabaus. (Décembre de 2013)
* Téléchargez Google Earth pour aller à l'emplacement exact des bornes.
Acte final de la délimitation de la frontière internationale des Pyrénées, signé à Bayonne.
Dans les dispositions additionnelles au Traité de limites entre l'Espagne et la France du 2 décembre 1856, signées à Bayonne le 11 juillet 1868, et en particulier dans l'ACTE FINAL de l'accord de limites entre l'Espagne et la France par les Pyrénées, signée à Bayonne le 11 juillet 1868 que séparent les deux pays depuis le val d'Andorre jusqu'à la Méditerranée nous trouvons les articles suivants relatifs aux repères situées dans la limite municipale de Portbou qui disent textuellement :
«596. Col de Tarbaous, croix sur la face inclinée vers le Nord d'une grande roche, à 50 mètres à l'Ouest du sentier et à 6 mètres en France.
597. Pla de Ras, croix sur la face Ouest et verticale d'un rocher, à 20 mètres à l'Orient du passage.
598. Tour de Carroig et Col de la Fareille. Croix sur la face Nord et verticale d'une roche, à 60 mètres à l'Orient du sentier.
599. Puig Roudouna et Col des Frarès, où la croix est verticale et regardant le Sud.
600. Puig des Frarès et Col des Balitres. Croix verticale tournée au Nord, au milieu du col, à 5 mètres à l'Est du passage.
601. Puig de les Frèzes. Croix presque verticale sur la face Est d'un rocher au sommet du Puig.
De ce dernier point de la chaîne, la frontière descend par l'arête rocheuse de la grande falaise à pic de la Méditerranée à la grotte nommée Cova-Faradada, située sur le bord de la mer, entre la pointe del Osell en Espagne et le cap Cervera en France.
602. Croix gravée en dedans de la Cova-Faradada, sur la paroi verticale du côté de terre, à 1 mètre et demi au-dessus du sol.
C'est à cette grotte que se termine à l'Orient la ligne frontière entre la France et l'Espagne.»
“Le sommet est à mi-chemin”
Ed Viesturs
Español
Català