Bornes et croix de la commune de Meranges

Acte final de la délimitation de la frontière internationale des Pyrénées, signé à Bayonne.

Dans les dispositions additionnelles au Traité de limites entre l'Espagne et la France du 2 décembre 1856, signées à Bayonne le 11 juillet 1868, et en particulier dans l'ACTE FINAL de l'accord de limites entre l'Espagne et la France par les Pyrénées, signée à Bayonne le 11 juillet 1868 que séparent les deux pays depuis le val d'Andorre jusqu'à la Méditerranée nous trouvons les articles suivants relatifs aux repères situées dans la limite municipale de Meranges qui disent textuellement :

«La frontière suit, à partir de la borne 427, le faîte du même contre-fort, s'élevant au pic nommé par les Fançais Camp-Coloumer et par les Espagnols de la Esquella. De ce somment, en forme de plateau, partent deux contreforts : l'un qui se dirige au Sud, entrant en Espagne, l'autre qui va à l'Est sous le nom de Sierra de la Esquella, qu elui donnent les Espagnols, et dont la crête marque la limite en passant par le Col et le Pic de Bressoles, pour arriver à la Porteille den Gourts ou de Maranges.

428. Borne à ladite Porteille.

La ligne internationale continue par la même crête jusqu'au Pic de Puig Pedros, où elle abandonne cette crête pour descendre en ligne droite à Font-de-Bovedo.»